游学游记：2011夏令营学员感言摘录——澳洲线

来源：育路山东教育网发布时间：2012-04-08

　　众所周知，澳大利亚是一个移民国家。这里，有来自世界不同国家、不同种族的人民。他们有着美国人的热情奔放，法国人的浪漫情怀，又不失英国人的温文儒雅；他们酷爱运动，尤其擅长游泳、网球和橄榄球；他们也痴情于艺术——在悉尼和墨尔本的公园里，随处可见千奇百怪的涂鸦以及神秘庄严的雕像；他们彬彬有礼——无论是在超市购物还是在站台候车，当地人总是自觉地站成一队；他们热情好客，乐于助人——当你遇到困难时，当地人会热心地提供帮助，让你领略澳洲大陆那独一无二的热忱。

——彭智超

在两个星期的学习生活中，我结识了一个好朋友Cassie，我们在上课期间互相帮助完成学习任务，课余时间我就教她学说中国话；而我说英语时有语法错误她就及时给我纠正。在互相学习的过程中我渐渐发现，汉语转换英语需要的不仅仅是词汇、语法，因为在许多情况下单词是解决不了翻译问题的！比如"军训"一词，在英语中并没有专有的单词，而是被译为"Trainlikeasoldier"，所以在学习英语时必须有灵活的思维和开阔的言路，不要着急，在努力学习英语、上好英语课的基础上有意识锻炼自己的口语能力，说好英语其实并不难！

——李伊祺

http://sd.yuloo.com/xialingying/

报名地址：济南市中区经一路88号明珠国际商务港32层3201室  

咨询电话：400-879-2720赵老师 田老师

咨询QQ：3285244682

新东方夏令营精彩推荐：1：新东方酷学酷玩“扬帆起航”水手营

                      2：新东方美国1线暑期课程东西海岸三周体验营

                      3：新东方美国学校交流1线顶尖高校深度游

                      4：新东方美国科学探索1线加州科学营+英语课程体验营

                   。。。 。。。点击查看更多新东方路线

 

 

 

【 纠错 】

【我要收藏】 【进入社区】

分享到：