当前位置:首页 > 出国留学 > 语言培训 > 小语种 > 日语

标准日本语和新编日语有什么区别?

来源:沪江日语 发布时间:2017-08-15 17:51:39

  日语学习首先第一步是为自己选教材,英语学习分为雅思和托福,日语则同样有两套公认的教材,标准日语和新编日语。对于刚刚接触日语的学生来说,常常不知道该选择哪一套教材,今天为大家普及一下两种教材之间的区别。

  大家根据自己的学习目的、学习习惯来选择适合你的日语教材吧。

  【标准日本语】系列教材:

u=996743199,1259953474&fm=26&gp=0.jpg

  教材共有:6册(标日初级上下册、标日中级上下册、标日高级上下册)

  教材排版:大开本,横向排版。

  教材优势:

  1、课文内容生动,采用情境型会话,注重实用性。整套教材课文内容围绕几位主人公展开,连贯性强。

  2、教材内容相对新编,更容易理解。适合自学日语的同学。

  教材劣势:

  教材中动词均以ます形出现,而不是动词原形,所以对我们了解动词原形造成一定的弯路。

  每一册对应的日语能力考水平:

  初级上册 对应N5水平

  初级下册 对应N4水平

  中级上册 对应N3水平

  中级下册 对应N2水平

  高级上册 接近N1水平

  高级下册 对应N1水平

  【新编日语】系列教材:

u=1808274020,2761343138&fm=26&gp=0.jpg

  教材共有:四册

  教材排版:小开本,竖向排版(文字竖着书写,和古文一样,课本是从后往前翻。参照日本书籍传统的排版形式)

  教材优势:

  1、这套教材是大学日语专业使用的教材,权威专业经过考验!

  2、语法体系完整,同一系列语法放在一起讲解,十分详细。还配有较多的习题,能够及时巩固知识点。

  教材劣势:

  相对标日和大家的日语来说,文章侧重结合词汇、语法、句型等方面,并兼顾各种文章体裁。但内容没有那么与时俱进,是正宗的教材式课文。 

特别声明:由于各方面情况不断调整与变化,山东育路网所提供的考试信息仅供参考,请考生以权威部门公布的正式信息为准。