出国:不会阿拉伯语在埃及几乎寸步难行

来源:发布时间:2011-05-23

    初到埃及,感受如何?跟在北京的生活相比有什么不同?

    埃及是一个历史底蕴非常深厚的国家,远的不说,仅开罗现在还在居住的民居,动辄就有上百年的历史。埃及还是一个伊斯兰教国家,全国总人口中90%的人信奉伊斯兰教,开罗市区随处可见清真寺,穆斯林每天要做5次礼拜,一到礼拜时间,清真寺的大喇叭就会播放悠扬的诵经声,这样的声音从凌晨一直到夜晚。初到埃及,首先感受到这是一个与中国截然不同的世界,在充分领略埃及古文明与伊斯兰风情的同时,也略微感受到埃及与现代文明有那么一丝差距,相比北京的高楼大厦、车水马龙、秩序井然,心中也会产生一丝落差。气候方面,埃及属于地中海气候,冬季温暖湿润、夏季炎热干燥,如果是冬季来埃及的话的确感觉非常幸福,连棉衣都不用穿,只穿一件薄毛衣就可以轻松出门了。但是夏季的埃及,最高气温可达40多度,埃及全境又几乎全是沙漠,在沙漠中经历这样的炙烤的确不是一件幸福的事情。当然,最大的问题还是饮食。普通埃及人一日3餐以吃阿拉伯大饼为主,再蘸上些调料,辅之以蔬菜沙拉,上档次的宴席会上一些烤鱼、烤肉等,但这样的饮食对于中国人来说还是挺不适应的,于是,遍布大街小巷的肯德基、麦当劳、必胜客成了每日吃饭的首选。

    到埃及后,有没有发现什么与之前的预期不同的地方?

    首先是语言方面。之前看埃及的介绍材料,埃及通用英语和法语,来了埃及之后才发现,在这里不会阿拉伯语几乎寸步难行。就拿坐出租车来说,很多司机的英语水平仅限于说一句“hello”,除此之外就再也听不懂什么。即使你跟他说了一长串英语,然后他点头表示听懂也不能太当真,很有可能是他不愿意说自己听不懂而不懂装懂。后来我也总结出了一套方法,要去哪儿之前先在网上把地名用阿拉伯语打出来,然后指给司机看就可以了。当然,在受过高等教育的埃及人当中,尤其是银行业、电信业、医疗业领域,英语的普及率还是很高的,跟他们用英语交流一般不会有问题。其次,是城市管理方面,开罗是一个拥有2000万人口的大城市,也面临着人口爆炸、交通拥堵、空气污染等城市通病,开罗大街小巷的乞讨者也非常多,如何摆脱这些人的纠缠也是一个问题。

埃及1.jpg 埃及、.jpg 埃及2.jpg

    与当地华人有过接触么?对在埃及的华人有什么印象?

    目前,在埃及经商和留学的华人有数万人。华为、中兴等公司在埃及都建立了地区总部,4月中旬中国驻埃及大使馆经商参赞处主持召开中资企业年会,多达100多家中资机构负责人出席,行业遍布通信业、物流业、服务业、电子家电业等等。中国人用自己的勤劳与智慧为自己在埃及迎来了良好的声誉。在埃及还有不少中国留学生,除一部分公派留学生过来学习语言外,还有不少中国的穆斯林在埃及学习宗教课程。

    在埃及的中国留学生情况如何?他们如何学习生活?

    中国在埃及的留学生分两类,一类是国内大学阿拉伯语专业学生,公派到埃及数所大学的文学系进修阿拉伯语;另一类是自费留学生,多数是穆斯林,到埃及来学习宗教课程。此外,开罗大学同北京大学、苏伊士运河大学同华北电力大学合作开办了孔子学院,这两所孔子学院里有来自中国的汉语教师和志愿者。埃及骚乱发生后,中国驻埃及使馆教育处撤离了200多名中国留学生,但目前还有相当一部分留学生留在埃及。我本人在爱资哈尔大学附近的中餐馆经常碰到到此就餐的中国留学生,多数是回族,来自内蒙古、宁夏、河南等地,来埃及学习阿拉伯语和伊斯兰宗教课程。他们对在埃及的学习和生活状况还比较满意,埃及局势也逐步稳定下来了,他们对自己在埃及的学业和回国后的前景都充满了憧憬。

 

山东育路网小语种频道(阿拉伯语,葡萄牙语,西班牙语,日语,韩语,意大利语,德语)欢迎您 http://sd.yuloo.com/english/ 

联系电话 400-879-2720 田老师400-879-2720 QQ 3285244682

纠错

我要收藏】 【进入社区

分享到:
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

讨论交流

进入论坛