由于韩国是个非常敬重礼仪和长幼关系的国家，如果你的人称说的不正确很可能会惹来很多不快乐的事情，因此在韩语中说“你”这个字一定要注意区分！

    韩语的敬语表达很发达，"你"的表达方式也很多，所以对于刚学习韩语的同学往往会不知道怎么用，这里就讲讲最常用的"？？"和"？/？？" .？？ 在很早的韩语里表示尊敬程度最高的"你"，可以用在你要尊敬的任何人上，但是现代韩语的"？？"却一般只用在2个地方：第一：用在恋人之间，所以常常在韩剧中可以听见恋人们用"？？"用得多。

    第二：很生气的时候用，比如在吵架的时候可以用"？？".大家要记住这两种用法。？/？？ 这个"你"是用在好朋友之间，如果用在年纪比你大或你上级身上，会显得很不礼貌，大家也要注意。

    对称呼要尊敬的人时一般都不会直接称"你"，而是称呼为"？？"， "？？"，等等这些职位，而且还在后面加上"？"表示尊敬。

    在韩语中，直接用"你"（比如？，？？，？？）的情况不多。最常见的用法是用"第三人称表示你".

青岛英华培训学校

http://sd.yuloo.com/english/qdyinghua/

查询电话：400-879-2720   qq：893963732

推荐阅读：韩语学习 俄语学习 西班牙语学习