济南雅思考试中值得深思的爆笑句子（二）

来源：育路山东教育网发布时间：2011-11-08

　　11."Thedataisveryastonished!"
(“数据非常吃惊”?典型的没有学好现在分词和过去分词的区别，应该用astonishing-“让人惊讶的”。)

12."Atthattime,Iwasstudiedatuniversity."
(“我那时候在大学里被研究?”你是小白鼠吗?应该是Iwasstudyingatuniversity。)

13."Travelingcanenlargeoureyesight."
(旅行能够拓宽我们的视力?应该是broadenourhorizon吧。)

14."Today,moreandmorepeoplearegettingold."
(不是moreandmorepeople在变老，是everybody!只要你是地球人都在gettingold的......)

15.——"Areyouastudentorareyouworkingnow?"
——"Oh,inmyopinion,Iamastudent."
(为什么要加inmyopinion?难道别人都不承认你是学生?)

16."Youneedsomeskills,suchasapartner,toplaytabletennis."
(Partner是一种skill吗?)

17."Chinaisabigcountry,sowehavefourseasons."
(无数小国家就没有一年四季了吗?）

18."Myboyfrienddoesn'tfitme."
(Fit是指“大小尺寸适合”......应该用suit，不然会让人想到很A的方面......)

19."Tobemyfriend,youmustbelikeanimal!"
(“要当我的朋友，你就得像动物一样”?多了个不必要的be意思差别好大哦!)

20."MostChinesepeopleliveinthenorth,south,east,andwestofChina."
(除此之外还有哪里呢?)